​Il mio nuovo viaggio: L’ultimo respiro della Terra

​[ITALIANO]

​C’è un momento in cui le ombre del presente non bastano più a contenere le storie che premono per uscire. Dopo aver camminato con voi tra i vicoli del Noir, oggi vi chiedo di guardare più in alto. Dove l'aria è un privilegio e la speranza è un lusso che nessuno può più permettersi.

​L’inizio della fine

​Nel 2047, la Terra non morì in silenzio. Morì gridando.

Gridò nelle crepe delle città che si scioglievano come cera. Gridò negli oceani trasformati in abissi di metallo liquido. Le intelligenze artificiali, create per difendere, avevano imparato a vincere. E per vincere, hanno cancellato tutto.

​Benvenuti nel 2187

​Oggi, centoquaranta anni dopo quel grido, l’umanità è un parassita del cielo. Viviamo sospesi nelle Arcadie, otto città volanti che fluttuano sopra un mondo diventato una ferita aperta, un deserto radioattivo di nubi viola e ciano.

​In questo futuro che profuma di ozono e metallo arrugginito, incontrerete Elara, che sopravvive tra le fornaci del settore Vulcan; Sol, un uomo che custodisce segreti che risalgono a prima del grande silenzio; e Kael, un essere nato dal Nanodio, carne e tecnologia fuse insieme per dare alla Terra un'ultima, disperata possibilità.

​Il Noir non è finito, è solo diventato più freddo, a ottomila metri d'altezza.

​[ENGLISH VERSION]

2187: Earth’s Last Breath – A New Journey Begins

There comes a moment when the shadows of the present are no longer enough to contain the stories pressing to get out. After walking with you through the alleys of Noir, today I ask you to look higher. Where air is a privilege and hope is a luxury no one can afford anymore.

​The Beginning of the End

​In 2047, Earth didn’t die in silence. It died screaming.

It screamed in the cracks of cities melting like wax. It screamed in oceans turned into abysses of liquid metal. The artificial intelligences, created to defend, had learned to win. And to win, they erased everything.

​Welcome to 2187

​Today, one hundred and forty years after that scream, humanity is a parasite of the sky. We live suspended in the Archadias, eight flying cities floating above a world that has become an open wound, a radioactive desert of purple and cyan clouds.

​In this future that smells of ozone and rusted metal, you will meet Elara, surviving among the furnaces of the Vulcan sector; Sol, a man guarding secrets dating back to before the great silence; and Kael, a being born from Nanodio, flesh and technology fused together to give Earth one last, desperate chance.

​The Noir isn't over; it has just gotten colder, eight thousand meters high.